I chop the herbs and then shove them into the sections of an ice cube tray and pour in a small amount of water.
Once they are frozen, they look like this.
I then put them in a freezer bag and label them. I have a basket in my freezer where I keep them. I like this system because then I can go straight to the basket instead of shuffling through all that stuff in my freezer.